La Secretaría de Cultura y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) pusieron en marcha la décima edición del Ciclo de Teatro Germánico Contemporáneo THEATERWELT 2026; el encuentro se celebra en el Teatro El Granero Xavier Rojas del Centro Cultural del Bosque en la Ciudad de México (CDMX) y ofrece actividades gratuitas con la migración y la identidad como ejes temáticos.
El programa reúne cuatro lecturas escénicas traducidas al español y dirigidas por talentos mexicanos, las cuales se presentan en las siguientes fechas:
- Djinns (Alemania): 27, 28 y 29 de agosto
- Minihorror (Austria): 7, 20, 21 y 22 de agosto
- Los que se fueron (Suiza): 8, 13, 14 y 15 de agosto
- Pembo (Alemania / Infantil): 9, 16, 23 y 30 de agosto
Las obras seleccionadas exploran historias de exilio, desarraigo y la búsqueda de pertenencia desde diversas perspectivas, incluyendo relatos de supervivencia bélica y la mirada de la infancia ante la adaptación cultural; la muestra cuenta con la participación de reconocidos creadores como Rodrigo Murray, Daniela Luque y Alma Gutiérrez.
Organizado en colaboración con el Goethe-Institut Mexiko, las embajadas de Suiza y Austria, y la UNAM, el ciclo se consolida como el principal espacio en el país para la difusión de la dramaturgia de lengua alemana; la programación se complementa con talleres, charlas e intercambios académicos abiertos al público.
