El Instituto Cervantes incorporó a la Caja de las Letras el legado de la poeta y escritora mexicana Rosario Castellanos, como parte de las actividades conmemorativas por el centenario de su nacimiento, un reconocimiento que reafirma la relevancia de su obra en la literatura universal escrita en español.
Durante la ceremonia, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, destacó la trascendencia de Castellanos como una de las grandes figuras de la cultura en lengua castellana. Subrayó su aportación como narradora y poeta, así como su capacidad para desmontar los discursos tradicionales que han definido lo femenino y lo indígena desde el poder.
“Rosario Castellanos nos enseñó a cuestionar los discursos establecidos y a revelar la historia y la experiencia de las mujeres mexicanas y de las comunidades indígenas, junto a las cuales creció”, expresó García Montero, quien agradeció a la UNAM su colaboración para concretar la entrega del legado, resguardado desde el 11 de diciembre de 2025 en la caja número 1165.
En representación de la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciro Murayama, titular del Centro de Estudios Mexicanos en España, agradeció al Instituto Cervantes la apertura para recibir el legado de manera póstuma, así como a Gabriel Guerra Castellanos, hijo de la escritora, por permitir que la UNAM continúe difundiendo la obra de quien fue una de sus académicas más destacadas.
Murayama afirmó que la figura de Rosario Castellanos encarna los valores que dan sentido a la UNAM: la búsqueda de la igualdad, la justicia y la mejora de las condiciones de vida a través de las humanidades, la cultura y el pensamiento crítico, siempre en favor de una convivencia basada en la tolerancia y el respeto, y en contra de la discriminación y la violencia.
Acompañado por autoridades universitarias y figuras del ámbito literario, se destacó que este acto, realizado en Madrid, confirma la vigencia y la importancia de la obra de Castellanos dentro de la literatura universal.
El legado entregado incluye un álbum con 24 fotografías, cedido por Gabriel Guerra Castellanos, entre ellas una imagen de la escritora en su oficina de Ciudad Universitaria, acompañada por figuras como Juan Rulfo, José Emilio Pacheco y Alberto Dallal.
Asimismo, se incorporaron primeras ediciones de obras emblemáticas como Balún Canán (1957), Ciudad Real (1960), Mujer que sabe latín (1973) y El mar y sus pescaditos, esta última considerada la primera obra póstuma de la autora. También se incluyó la primera edición de Cartas a Ricardo (1974), con prólogo de Elena Poniatowska, además de ediciones posteriores de su producción literaria.
Durante 2025, la UNAM rindió homenaje a Rosario Castellanos mediante exposiciones, reediciones, publicaciones, conversatorios, puestas en escena y ciclos de cine, con el objetivo de acercar su obra a nuevas generaciones.
A través de un videomensaje, Gabriel Guerra Castellanos agradeció al Instituto Cervantes por resguardar el legado de su madre en la Caja de las Letras, un espacio que reúne a las figuras más relevantes del mundo hispanohablante. Recordó además la estancia formativa que su madre vivió en España y expresó su deseo de que el archivo continúe creciendo y difundiéndose en distintos espacios culturales.
El acto concluyó con la firma del acuerdo de entrega del legado por parte de Luis García Montero y Rosa Beltrán, coordinadora de Difusión Cultural de la UNAM, en presencia de autoridades del Instituto Cervantes.
