La escritora mexicana y Premio Pulitzer, Cristina Rivera Garza, presentará este martes 3 de diciembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) su más reciente obra: Lo roto precede a lo entero, un volumen publicado por El Colegio Nacional (El ColNal) que reúne 125 infraensayos donde la autora explora ideas, recuerdos, procesos creativos y reflexiones en torno a la escritura.

De acuerdo con Alejandro Atienza, director de Publicaciones de El ColNal, este libro retoma textos originalmente publicados en el blog personal de Rivera Garza, No hay tal lugar, así como materiales incluidos en una edición impresa en Houston en 2021 que nunca llegó a México. La autora propuso recuperar y reorganizar estos escritos para conformar un nuevo recorrido literario.

Con una portada roja y cerca de 300 páginas, el volumen reúne piezas que van desde aforismos breves hasta reseñas extensas que dialogan con la literatura, la memoria y experiencias personales. El libro ya está disponible en el stand de El ColNal en la FIL, en su librería en Donceles 104 y próximamente en librerías de todo el país.

Atienza —quien presentará el libro junto a Rivera Garza y la investigadora Irmgard Emmelhainz— explica que la obra funciona como una “geografía” del pensamiento de la autora:
“Es un recorrido por lo cotidiano que rodea la escritura: el cuerpo que escribe, la tipografía, la página, la inspiración o su ausencia. Cristina tiene pulsos que sacuden y abren preguntas”, señala.

El editor detalla que varios textos fueron traducidos del inglés, proceso en el que colaboró la escritora Mariana Azahua, mientras que otras piezas conservaron intencionalmente su idioma original, acorde al estilo híbrido de Rivera Garza.

Uno de los ensayos incluidos, “Los lutos del yo”, ejemplifica la mirada íntima y crítica de la autora:
“Todo escrito personal… no es más que un prolongado luto por esa versión del yo que, una vez escrita, yace sin vida dentro del alfabeto… El yo escrito es un réquiem. Mi blogspot es, en realidad, mi funeral”, se lee en el texto.

Un artefacto editorial que combina texto e imágenes

Además del contenido literario, Atienza destaca el diseño del libro, que incorpora intervenciones visuales de Silvia Gruner, Andrea Martínez y Josef Koudelka, en diálogo con los ensayos. Aunque no se trata de un libro ilustrado, estos elementos acompañan y amplifican la experiencia de lectura. También se juega con la estructura de página, como en el caso del ensayo “Máscara perfecta”, cuya única línea aparece al final del margen inferior.

Actividades en la FIL y presentaciones posteriores

La presentación oficial tendrá lugar el miércoles 3 de diciembre a las 17:00 horas en el Salón 4 de Expo Guadalajara. Como parte del programa de El Colegio Nacional, también habrá una firma de libros el 17 de diciembre, de 17:00 a 20:00 horas, en sus instalaciones, donde se ofrecerá ponche a los asistentes.

Además, el 9 de diciembre se celebrará el 9º Gran Remate de Libros de El ColNal, bajo el lema “Necio el que no lee”, con descuentos de hasta 50% en gran parte del catálogo —excepto novedades—, una oportunidad para adquirir obras que suelen agotarse y no siempre se reeditan.

Con Lo roto precede a lo entero, Rivera Garza vuelve a ofrecer una obra íntima y desafiante que invita al lector a reflexionar sobre la escritura, la memoria y el acto de leer en el presente.